Nasıl tanırım?
İnce dik gövdeleri, tabanda yuvarlak–böbreksi, gövdede ise dar mızraksı yaprakları ve gevşek çiçek durumlarında bulunan küçük, aşağıya eğik menekşe-mavi çan biçimli çiçekleri ayırt edici özelliğidir. Benzer türleri incelemek için cins sayfasına bakabilirsiniz.
Habitat
Kayalık, çalılık
Statü
Yerli
Çiçeklenme
Temmuz – Ağustos
Arazi notu
08 Ağustos 2025 • Başiskele • 450 m • Kayalık
Bitki için önerilen Meryemana eldiveni ismindeki atıf İsa’nın annesi Meryem’edir. Antikaçağ’da tanrıçalara adanan çok sayıda bitki, Hristiyanlık sonrası Meryem’in adı ile anılmaya başlanmıştır. Öte yandan Avrupa dillerinden alınan bu isim yanlış bitkiye atanmıştır. İsmin gerçek sahibi, çiçekleri eldiveni andıran Digitalis purpurea ve Aquilegia vulgaris taksonlarıdır.
Yapraklar çiğ ya da pişirilerek tüketilmektedir. Kökü kalp ve akciğer problemlerinin tedavisinde çiğnenerek, kökler demlenerek kulak ağrısında, bitki kaynatılarak göz tedavisinde kullanılmıştır.
Bitki İskoçya ile özdeşleşmiştir. İskoçya bayrağının rengini bu çiçekten aldığı iddia edilmektedir. Bluebells of Scotland adlı halk ezgisi Joseph Haydn ve George Eugene Griffin gibi piyanistler tarafından uyarlanmıştır.
POWO’ya göre bitki Türkiye’de görülmemektedir. Biz tek noktada, tek birey biliyoruz ancak bulunduğu yer sürekli tahrip edildiği için geçen yıl göremedik. Yerinde güzel. Bitkileri koparmak yerine sadece fotoğraflayarak, güzelliklerinin dalında ve köklerinin ait olduğu toprakta kalmasına izin verin ki bu özel miras geleceğe de kalsın.
Fotoğrafları









Türkiye gözlemleri
Cins adı Latince küçük çan anlamına gelir ve açık bir şekilde cins içinde yaygın olan taç yapısına işaret eder. Epitet Latince yuvarlak yapraklı anlamına gelir. Türün taban yapraklarına işaret eder, bu yapraklar genellikle çiçeklenme zamanı kurumuş olurlar. İkili adlandırma öncesi adı “Campanula minor rotundifolia alpina”dır.
60 cm büyüyebilen çok yıllık bir bitkidir. Gövde dalsız, çıplak ve yatık ya da dik olabilir. İnce, sürünücü ve dallı rizomları vasıtasıyla yayılır. Taban yaprakları uzun saplı, yuvarlak ila yüreksi, genellikle hafifçe tırtıklıdır.
Çiçekli gövde yaprakları uzun ve dardır, üst bölümdekiler sapsızdır. Çiçeklenme talkım ya da salkım halindedir. Çiçek sapı hayli incedir. Çiçeklerin genellikle 5 menekşe mavisi taç yaprağı bulunmaktadır. Taç yaprak sayısı nadiren dört, altı ya da yedi olabilir.
Taç yaprak lobları üçgensidir. Kapsül 4 ila 5 mm uzunluğunda, topaçsı ila koniksi ve baş aşağı sarkıktır. Dilimizde meryemana eldiveni ve yuvarlak yapraklı çançiçeği adları ile bilinmektedir.
Bitki aslında tabiatı polenleyen, canlandıran arı ve çiçek böceklerinin yayılmasına yardımcı olan tabiatın uyanışını kilisedeki çan misali açılıp ve kapanması bir zaman döngüsü görevi yapmaktadır.yani polenlerin arılar ve çiçek böcekleri tarafından (örneğin bir hafta süresi) kaldığını arı gibi çalışması gerektiğini söylüyor.😊🌹🇹🇷