Nasıl tanırım?
Bırahtenin çanağı örtmemesi, taç yaprakların düz kenarlı ve tek yıllık olması ayırt edici özelliğidir. Benzer türleri incelemek için cins sayfasına bakabilirsiniz.
Habitat
Orman, alpin çayır, yol kenarı
Statü
Yerli
Çiçeklenme
Haziran – Eylül
Arazi notu
20 Haziran 2026 • Kartepe • 1000 m • Yayla
Taksonomik durumu net olmayan bir bitkidir. Normalde Petrorhagia alpina, Dianthus recticaulis‘in sinonimidir ancak alt türün nereye taşınacağı henüz belirlenmemiştir.
Türkçe adı olan feraceotu ile ilgili detay yok. Bitkiler İngilizce’de tunic flower olarak bilinir ve hem tunik hem de ferace uzun giysilerin adıdır. Cinse bağlı bazı türler önceden Tunica cinsi içindeydi ve tunica kelimesi de Latince, Romalılar tarafından yaygın biçimde giyilen bir giysinin adıdır.
Karanfilgiller familyasının genel özelliği olan hafif saponin içeriği nedeniyle kullanımda dikkatli olunmalıdır.
Fotoğrafları
Türkiye gözlemleri
Cins adı Antik Yunanca taş kıran anlamına gelir. Taşkıran hayli yaygın bir ifadedir ve çoğunlukla bitkilerin idrar söktürücü etkileri ve böbrek taşı düşürme yeteneklerine işaret eder. Bitkiler taşlık alanların aksine çayır ve tarlalarda görülür ve atıf tıbbi özelliklerine olmalı. Beri taraftan cinsle ilgili klasik kaynaklarda hiçbir atfa rastlamadık. Belki de tüm atıf kayalıkları tercih eden Petrorhagia saxifraga türünedir. Epitet Latince alpin anlamına gelir ve bitkinin habitat tercihine dikkat çekmektedir. Bu terim, genellikle bitkinin orman sınırın üzerindeki dağ çayırlarında görülmesini vurgulamaktadır. Alttür epiteti ise Latince Olimpos anlamına gelir ve alttürün tip yeri olan Uludağ’a işaret eder. Uludağ, Antikçağda Olimpos olarak bilinen tanrı evlerinden biri olarak kabul edilirdi.
Genellikle 50 cm büyüyebilen bir bitkidir. Gövde ince, dallı, dik ve tüysüzdür. Yapraklar 12 ila 22 mm uzunluğunda ve 2 ila 2,5 mm genişliğinde, şeritsi ters mızraksıdır. Bunlar tek damarlıdır ve alttaki yapraklar genellikle daha geniştir.
Bırahte şeritsidir. Çiçeklenme gevşek ve salkım halindedir. Saplar 30 mm uzunluğundadır. Çanak 2,5 ila 4 mm uzunluğunda, çan biçiminde ve 5 damarlıdır.
Taç yapraklar beyaz, 3 ila 6 mm uzunluğunda, dikdörtgensi, düzdür ve çanağı aşarlar. Kapsül 5 mm uzunluğundadır. Tohumlar kahverengidir. Dilimizde yaylaferacesi adı ile bilinmektedir.
“Ferace”, yorumunuzda da ima ettiğiniz gibi, tunic – tunica sözcüğünden çeviri. Esenlikler.