Nasıl tanırım?
Merikarpin sırt bölümünde sıkıştırılmış, sırt çıkıntılarının dikenli ve bazı bırahtelerin uçta 3 parçalı veya derin teleksi olması ayırt edici özelliğidir. Benzer türleri incelemek için cins sayfasına bakabilirsiniz.
Habitat
Deniz kıyısı
Statü
Yerli
Çiçeklenme
Mart – Haziran
Arazi notu
15 Mayıs 2026 • Kandıra • 1 m • Kumsal
Kum stabilizasyonuna katkıda bulunmakta ve kıyı habitatlarının sağlığını yansıtmaktadır. Ancak Kandıra’nın, yoğun insan trafiği yaşanan kumsallarında neredeyse hiç yoktur.
Dilkanatan adı Orlaya cinsi için önerilmiş. Bu bitki için de sanırım Orlaya grandiflora ile bir karşıtlık oluşturması için bodur adı uygun görülmüş. Belki güncel kombinasyona göre bodur havuç/kum havucu daha uygun bir isim olacaktır.
Meyvelerdeki sert, dikenimsi çıkıntılar bir yayılma mekanizmasıdır. Olgunlaşan meyveler hayvanların tüylerine tutunur ve böylece bitkinin tohumları başka yerlere taşınır. Buna epizookori denir. Kandıra sahillerinde yürüyüş yaptığınızda ayakkabı ve giysilerinize yapışan pıtraklar bu bitkiye aittir.
Fotoğrafları
Türkiye gözlemleri
Cins adı Antik Yunanca yakıcı anlamına gelir ve bu bağlamda cinsin köklerinin yakıcı tadına işaret eder. Cinse bağlı bazı türlerin turp benzeri kazık kökleri acıdır. Epitet Latince cüce anlamına gelir. Türün mütevazı boyuna işaret eder.
Halihazırda Türkçe kaynaklarda Pseudorlaya pumila adı ile geçmektedir. Genellikle 3 ila 15 cm büyüyebilen tek yıllık bir bitkidir. Gövdeler tabandan itibaren dallı, yükselici ve cılız tüylüdür. Yapraklar iki teleksi olup bölümlerden yumurtamsı loblara ayrılmaktadır ve kıvrık cılız tüylüdür.
Kollar, bırahteler ve sıklıkla yumurtalık belirgin biçimde beyaz cılız tüylüdür. Kollar 2 ila 5 adet olup uzunlukları eşit değildir. Bırahteler 2 ila 5 adet, şeritsi, sipsivri uçlu, yeşil ve zaman zaman üç parçalıdır. İkincil bırahteler şeritsi mızraksıdır. Taç yapraklar küçük, beyaz ya da morumsu ve en dıştaki diğerlerinden hafifçe daha büyüktür.
Meyve elipsoit, güçlü biçimde sıkıştırılmış, 6 ila 8 mm uzunluğunda ve 4 ila 6 mm genişliğindedir. Birincil çıkıntılar birkaç sırada belirgin biçimde yayık tüylü iken ikincil çıkıntılar iki sıra halinde dikenlidir. Dikenlerin en dıştaki iki adedi geniş, üçgensi, tabanda birleşiktir ve böylece merikarp etrafında dar bir kanat oluştururlar. Dilimizde bodur dilkanatan adı ile bilinmektedir.