İçeriğe geç
Anasayfa » Petasites hybridus (Kabalak)

Petasites hybridus (Kabalak)

FLORA NICOMEDIAE • EUROPE

Nasıl tanırım?

Taban yapraklarının 8-90 cm çapında, çiçek durumunun genişliğinden daha uzun ve filarilerin salgısız tüylü olması ayırt edici özelliğidir.

ALEMPlantae
TAKIMAsterales
FAMİLYAAsteraceae
CİNSPetasites

Habitat

Dere kenarı

Statü

Yerli

Çiçeklenme

Mayıs – Haziran

Arazi notu

09 Şubat 2021 • Gölcük • 950 m • Dere kenarı

Bilgi

Kocaeli’de bazı bölgelerde turşusu yapılmaktadır. Tereyağını korumak için bitkinin yapraklarına sarılarak saklanmıştır.
Dev yaprakları hayatta kalma stratejisinin bir parçasıdır. Bunlar ışığı ve havayı engelleyerek diğer bitkilerin büyümesini önlemektedir.
Tolkien’in Yüzüklerin Efendisi serisindeki han sahibi Barliman Butterbur, adını bu bitkiden almıştır.
Kış uykusundan yeni uyanan ayıların ilk aradığı bitkilerden biridir. Ayılar, aylarca süren hareketsizlikten sonra sindirim sistemlerini canlandırmak, bağırsak parazitlerini temizlemek ve vücutlarını stabilize etmek için bu bitkinin sürgünlerini ve köklerini yerler.

Folklor

Öksürük tedavisinde kullanılmıştır. Kas gevşetici ve ağrı giderici özellikleri vardır. Bunun yanında kök ve yapraklar analjezik, kardiyotik, terletici ve idrar söktürücüdür. Ayrıca yapraklarına kabakulak tedavisinde başvurulmuştur.
Köklerinden üretilen Petadolex gibi ekstreler, klinik olarak migren ataklarının sıklığını %60’a varan oranda azaltmasıyla tescillenmiştir. Ancak günümüzde bu tescil hakkında tartışmalar vardır.

Dikkat

Yoğun popülasyonlarının bulunduğu alanlarda pirolizidin alkaloitlerinin yağmur sonrası yüzey ve sızıntı sularına taşınabildiği bildirilmiştir. Her durumda karaciğer rahatsızlığı olanlar uzak durmalıdır.


Fotoğrafları

Türkiye gözlemleri

ETİMOLOJİ

Cins adı Antik Yunanca şapka anlamına gelir ve bu bağlamda iri taban yapraklara dikkat çekmektedir. Petasos, Balkan kökenli halklar tarafından tercih edilen, keçe, deri ya da samandan yapılan bir şapkaydı. Mitolojide tanrıların habercisi olarak bilinen Hermes, sıklıkla bu şapkayı takmış halde resmedilmiştir. Dioscorides yaprakların şapkaya benzediğini yazar. Epitet Latince melez anlamına gelir. Bir bitkinin, farklı iki bitkinin doğal melezi olduğu düşünüldüğü durumlarda bu epitet tercih edilir. İşin doğrusu tür ilk tanımlandığında Tussilago cinsi içinde bir melez olduğu düşünülmüştür.

BİLİMSEL TANIM

Genellikle 50 ila 80 cm büyüyebilen çok yıllık bir bitkidir. Kalın ve yatay rizomları vardır. Taban yaprakları uzun saplı, yaprak ayası 8 ila 90 cm çapında, dairesel, yüreksidir. Yapraklar yeşil ve almaşlı dizilişlidir. Çiçekler yapraklardan önce belirir.

Çiçekli gövdeler sıklıkla morumsudur. Çiçekler iki evciklidir. Erkek çiçek başları 6 ila 12 mm, dişi çiçek başları 4 ila 7 mm uzunluğundadır. Filariler küt ve salgısız tüylüdür. Çiçekler kırmızımsı menekşe ila kremsi beyaz renklidir.

Kapçık 2 ya da 3 mm ve sorguç 6 ila 10 mm uzunluğundadır. Dilimizde kabalak, şemsiyeotu, ayıkulağı, kabakulakotu ve farafla adları ile bilinmektedir.

Türk uygarlığı

Kabalak (قباالق) çobanlar tarafından tercih edilen bir tür şapkanın Türkçe adıdır. Halîmî, bitki için burtele ve kabalak adlarını önermiştir. Bitkinin Antik Yunanca adı olan petasites (πετασῖτις) kelimesi de özellikle Hermes ile özdeşleşen petasos adlı bir tür şapkanın özel adıdır. Bu durumda bitkinin adı, Antik Yunancadaki karşılığının Türkçeye tercüme edilmesi ile elde edilmiş gözükmektedir. Sulak alanların kenarını tercih eden bitkinin yaprakları iridir ve şapkayı andırır.
Dioscorides, bitkinin şapkaya benzeyen yapraklarının olduğunu, bunların tümör ve yaralara uygulandığını yazmıştır. Kaynaklarımızda bu bitki ile tespit ettiğimiz tek kayıt, Lûgat-i Farsî-Türkî’de pîlekûş kelimesinin karşılığı olarak verilmiş olmasıdır. Farsçadaki pîlekûş ile kabalakın aynı bitki olduğu konusunda şüphemiz var ancak bitki adının kaynaklarımızda ismen de olsa geçiyor olması çalışmamızda yer vermemize yetmektedir. Bir arşın uzunluğunda ve parmak kalınlığında bir sapı vardır. Yaprakları büyük ve şapka gibidir. Genel itibarla iri bir mantarı andırır. Öğütülerek uygulandığında kötü huylu yaralara iyi gelir. DI 4-107.
© Doğan, Hüseyin (2023). Anadolu Türk Uygarlığında Bitkiler (XIII-XV. yy.). Yayımlanmamış Doktora tezi, Kocaeli Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kocaeli, s.429.

Sitede yer alan bitkisel kullanım bilgileri yalnızca bilgilendirme ve kültürel aktarma amacı taşımaktadır. Herhangi bir bitkiyi tıbbi amaçla kullanmadan önce mutlaka bir hekime, eczacıya, fitoterapi konusunda eğitimli bir uzmana veya ilgili sağlık profesyoneline danışılması gerekmektedir.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir